0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Лучшие программы для записи звукаи голоса с компьютера

Лучшие программы для записи звука
и голоса с компьютера

5.0 Оценок: 2 (Ваша: )

Audacity

Audition

OceanAudio

SoundForge

Wavosaur

WavePad

Filmora

MixPad

Windows

Как работать со звуковой программой Hear

Итак, мы рассмотрим известную программу Hear. Это очень удобная программа, позволяющая создать объёмный звук, даже, если у вас колонки или наушники не очень хорошего качества. Или просто тихие. Данная программа позволяет повысить громкость звука. Многие пользователи утверждают, что она даёт эффект, не уступающий звуковой плате.

Программа платная, но, на официальном сайте есть пробная версия . Также, можно программу Hear скачать бесплатно, с одного из торрент сайтов. Программа англоязычная. Я искал Hear на русском, но не нашел. Да он нам особо и не нужен. Интерфейс у неё и так понятный.

Устанавливаем Hear. Во время установки, у вас несколько раз спросят, согласны ли вы на установку этой программы эквалайзера? Соглашаемся. Итак, начинаем работать с этой звуковой программой. Но, для начала, на всякий случай, я советую создать точку восстановления ОС, чтобы, в случае неправильных настроек, можно было произвести откат системы.

Первым делом, сделаем Hear устройством по умолчанию для работы со звуком. Если вам не понравится то, что вы сделали, вы можете вернуть прежнее устройство (динамики) по умолчанию. Для этого, войдем в панель управления, и выберем ярлык «Звук».

звук

Затем, во вкладке воспроизведение, выбираем Hear. Эти действия для Windows 10.

устройство по умолчанию

Для семёрки выбираем меню Аудио, и затем Hear.

звук для семёрки

Теперь, проверим, действительно ли у вас установлена программа Hear для воспроизведения звуков. Для этого, кликнем по значку динамика в панели быстрого запуска и видим:

динамики в панели

При желании, можно выбрать динамики, кликнув по треугольнику вверху.

Перейдем к рассмотрению самой программы. Обращаем внимание на самое верхнее меню.

меню

В нём расположены пресеты программы (готовые настройки звуковых эффектов). Например, я выберу Speech. При этом, буква S в стилях говорит о том, что данный стиль существует для того, чтобы прослушивать звук с колонок. Буква Н о том, что этот стиль нужно прослушивать с наушников.

выбираем пресет

Теперь, я вам советую включить какую-нибудь музыку, чтобы понять, какой пресет подходит больше вам. Также, пресеты можно создавать самим. Но, об это поговорим позже.

ТОП 7 лучших плагинов и программ для очистки звука от шумов

TOP 7 luchshikh plaginov i programm dlya ochistki zvuka ot shumov

Плагины для восстановления звука — это инструменты, которые теоретически вам никогда не понадобятся. В конце концов, мы все записываем аудио на правильном уровне, и в практически идеально изолированных помещениях. Но в реальном мире существуют различные типы сигналов (диктофонные, кассетные, виниловые…), которые невозможно очистить с помощью обычного гейта, эквалайзера или компрессора. Даже небольшие фоновые шумы, при максимизации, будут заметными и раздражающими. В этом списке мы выделим 7 мощных программ для очистки и восстановления аудио. Некоторые из них автономны, некоторые же существуют в VST форматах.

iZotope RX 6

Это надежный и частый выбор среди профессионалов по всему миру. RX построен на многолетних обширных исследований в области усовершенствованной цифровой обработки и машинного обучения. Шестая версия имеет на борту максимальные технологии со множеством пресетов и алгоритмов для каждого типа сигнала.

RX6 двигается в сторону очистки, которая когда-то казалась невозможной. На сегодняшний день это один из самых продвинутых инструментов, и бытует мнение, что если он не справится с восстановлением — то другие плагины тем более.

В апреле прошлого года iZotope выпустили Standard и Advanced версии, а также добавили новый продукт RXElements, который заменил пакет Plugin Pack и включает в себя приложение RX6 Standalone Editor, а также плагины, которые были в пакете RX. iZotope смогли всколыхнуть технологии, и теперь можно устранять микрофонный шум, ветер, диалоги, и многое другое.

Цены: 129$ — 1199$. Узнать больше можно на сайте iZotope .

Todd-AO Absentia

Todd-AO Absentia Todd-AO выпустили Absentia DX с алгоритмом, который предназначен для анализа записей с диалогами, а затем устранения гула, щелчков и сторонних артефактов, сохраняя целостность человеческого голоса. Absentia DX — совершенно другой подход к очистке аудио.

Первое отличие состоит в том, что это автономное приложение, а не плагин для DAW программы. Вы можете просто перетащить файлы/папки, и программа будет обрабатывать аудио в соответствии с выбранными настройками.

Еще одна ключевая особенность заключается в том, что приложение не изменяет метаданные, что является отличной новостью для пользователей Pro Tools. Это умный инструмент для пакетной обработки с легкими и сложными пресетами.

Цена удивительна и составляет всего-лишь 49$. Детальнее на сайте Todd-AO .

Accusonus ERA Range

Accusonus ERA Range

Accusonus имеет 3 инструмента для восстановления звука в своем диапазоне.

  • ERA-D нацелен на профессионалов пост-продакшина и редакторов диалогов, которые нуждаются в быстром решении. Основывается на двух задачах: подавлении шума и устранении комнаты (реверберации).
  • ERA-N Denoise — благодаря ему пользователь может уменьшить или вовсе удалить нежелательные фоновые звуки вентиляторов, кондиционеров или других схожих типов сигнала.
  • ERA-R Dereverberation — Accosonus утверждают, что это единственный подключаемый модуль на рынке, способный удалить чрезмерное помещение с помощью одной кнопки.

Таким образом в ваших руках будут три необходимых плагина для базовых проблемных задач. Работает на Mac и Windows. Цены на каждый модуль разные, узнать детальнее — можно на сайте Accusonus ERA .

Acon Digital — Restoration Suite

Acon Digital Restoration Suite

Состоит из четырех инструментов для восстановления звука: DeNoise, DeHum, DeClick и DeClip. Версия 1.7 добавила поддержку многоканальных форматов, таких как объемное звучание 5.1 и 7.1, а также поддержку стандарта подключаемого модуля VST3.

  • DeNoise — это плагин, предназначенный для снижения стационарного шума. Большие усилия были направлены на сохранение исходного сигнала и максимальной его читаемости.
  • DeHum устраняет гул и шум, который слабо заметен в записи (размещенный на средних и низких частотах).
  • DeClick предназначен для удаления импульсных нежелательных звуков, таких как: щелчки, треск, взрывы и удары.
  • DeClip восстанавливает звуковые записи, искаженные аналоговым или цифровым сжатием.

Restoration Suite доступен как для Windows, так и для OS X (Macintosh) за 99,90$. Детальнее на сайте Acon Digital .

Klevgr. Busfri

Klevgr Busfri

Brusfri — относительно новый плагин для шумоподавления, разработанный с простым и прямолинейным интерфейсом. Он очень хорошо подходит для очистки и не вмешивается в фазу звука при подавлении. Способ изучения нежелательного аудио схож с продуктом от iZotope и подразумевает его изучение (зажатием кнопки LEARN в течение нескольких секунд), а затем устранение шумов. Его задачи абсолютно стандартны и аналогичны своим предшественникам.

Продукт доступен со всеми операционными системами и продается по цене в 59$.

Sonnox Restore

alt=»Sonnox Restore» width=»300″ height=»92″ />Sonnox Restore — это набор из трех плагинов, предназначенных для восстановления звука от известной компании. Это расширенные алгоритмы и новые функции, которые позволяют быстро и чрезвычайно эффективно удалять топот, щелчки, трещины, царапины, гул и фоновый шум практически из любой записи, не повреждая важный «желаемый» аудиоконтент.

Читать еще:  Регулировать вентилятор ноутбук асус

DeClicker имеет режим диалога и «поле исключений» для сохранения желаемого аудио; DeBuzzer имеет 3 частотных диапазона и отслеживание в реальном времени для проблемных частотных частот, а DeNoiser с независимым De-hisser предлагает мощное широкополосное шумоподавление.

На данный момент инструменты доступны только для Mac OS по цене 465$ за весь пакет.

Cedar Studio 7

Cedar Studio7

Cedar Studio 7 предлагается как набор плагинов AAX и VST для Mac и ПК, а также автономная его версия «Retouch 7». Все они направлены на устранение проблем и значительное улучшение качества исходника. Каждый процесс Studio7 был выделен и доработан с награжденного флагмана CEDAR Cambridge и обеспечивает результаты без лишней суеты и вмешательства пользователя.

В пакете доступны такие модули как: Auto Dehiss (удаление шума), Debuzz (очистка всего спектра от гула), Declick (импульсивное обнаружение артефактов и незаметная их коррекция), Declip (уменьшает клиппирование), Decrackle (достает поврежденный сигнал) и DNS One (современный стандарт. Создан на базе прародителей DNS1000, DNS1500, DNS2000 и DNS3000).

В пакете доступны другие не менее важные плагины и модули. Это весьма дорогостоящие продукты, каждый из которых стоит 2900$ (DNS One — 3800$). Цена всего комплекта: 11 000$.

Telegram 2

Если возникают трудности, обращайтесь в нашу студию, мы сделаем всё возможное, чтобы вы получили читаемый и приемлемый звук. Безусловно, стоит учитывать что крайне испорченная запись не будет звучать как студийная запись, но изъять артефакты и очистить шумы мы способны на профессиональном уровне!

5 лучших бесплатных VST анализаторов спектра

Каждый уважающий себя музыкальный продюсер использует плагины для дополнительного контроля звукового сигнала. Такие плагины называются анализаторами. Существуют VST анализаторы спектра, формы волны, фазы, уровня и т.д. Одним из самых часто используемых плагинав для анализа сигнала является спектральный анализатор. Он применяется как на отдельных каналах, так и на мастер шине.

Я протестировал несколько плагинов и отобрал 5 самых удобных, на мой взгляд, анализатора спектра. Все эти плагины являются бесплатными, что позваляет свободно использовать любой из них в своём продакшне.

Всё больше я прихожу к тому, что бесплатные плагины ничем не хуже своих платных аналогов и вполне позволяют делать качественный саунд.

Если Вы используете какие-то другие анализаторы спектра, напишите об этом в комментарии. Я обязательно протестирую эти плагины и, возможно, добавлю их в этот перечень.

Итак, перейдём, непосредственно, к списку.

Voxengo SPAN

Voxengo SPAN

На мой взгляд один из лучших бесплатных анализаторов спектра. Именно его я использую в своём продакшне.

SPAN – это бесплатный плагин на основе быстрого преобразования Фурье (FFT) в реальном времени, с широкими возможностями настройки под свои нужды.

В настройках данного анализатора можно указать необходимый наклон спектра, размер блока выборки (точность отображения частот или ширину полос), процент перекрытия. Также, данный плагин поддерживает многоканальный режим. Он может быть настроен на отображение двух разных каналов или Mid/Side составляющей. Включает также измеритель уровня сигнала, корреляционный измеритель и блок отображения статистики сигнала (ограничение пиков, RMS, запас уровня).

Voxengo SPAN имеет регулируемое измерение выходного уровня (DBFS, K-система, LUFS).

Дополнительные настройки плагина позволяют быстро изменить внешний вид и цветовую схему. Все внесённые изменения можно сохранить используя блок предустановок.

Имеет платную версию Voxengo SPAN Plus

Blue Cat’s FreqAnalyst

Blue Cat

Ещё одни отличный плагин для спектрального анализа. Благодаря своему алгоритму работы, он обеспечивает высокую плавность отображения сигнала даже при очень высоком частотном разрешении. Имеет множество настроек для удобного мониторинга, такие как: анализ отдельно левого и правого каналов или Mid/Side каналов, масштабируемый дисплей, настраиваемый пользовательский интерфейс, возможность использования пресетов, режимы отображения пиковых и средних значений.

Blue Cat’s FreqAnalyst не нагружает процессор, особенно в режиме ожидания, поддерживает разные частоты дискретизации, обладает возможностью MIDI-управления.

Имеет платную расширенную версию Blue Cat’s FreqAnalyst Pro.

SpectrumAnalyzer SIR Audio Tools

SpectrumAnalyzer SIR Audio Tools

SpectrumAnalyzer SIR Audio Tools – это анализатор спектра с огромными возможностями. Даже бесплатной версии вполне достаточно для контроля всего микса и отдельных дорожек.

Этот плагин кроме FFT анализа предлагает режим, основанный на полосовых фильтрах (Analog). Кроме этого, в нём есть функция моментального снимка. Что позволяет заморозить сигнал для сравнения его спектра со спектром референса.

К основным достоинствам SpectrumAnalyzer можно, также, отнести регулировку разрешения по времени, скорость выпуска, наличие измерителя уровня, возможность использования пресетов и др.

Читать еще:  Регулировка скорости вентилятора в ноутбуке asus x554l

Имеет расширенную версию SpectrumAnalyzer SIR Audio Tools Full Version

MAnalyzer

MAnalyzer

MAnalyzer – это плагин от компании MeldaProduction. Он включает в себя спектральный анализатор, измеритель уровня и сонограму. Содержит уникальные функции сглаживания, нормализации, настройки высокого разрешения.

Данный плагин, также как и предыдущий, имеет функцию Freeze (снимок).

MAnalyzer имеет в своём арсенале огромное множество различных настроек, что позволяет настроить этот анализатор под свои нужды.

Единственным недостатком данного плагина в его бесплатном варианте я считаю отсутствие возможности увеличение размера окна плагина.

Имеет платную версию

SpectrumAnalyzer Seven Phases

SpectrumAnalyzer Seven Phases

Этот плагин является самым простым в моём ТОП 5 анализаторов спектра. Его работа основана не на преобразовании Фурье, а на использовании алгоритма банка фильтров. Как написано на сайте разработчика, идея заключалась в том чтобы создать плагин, который напоминал старые аналоговые анализаторы.

SpectrumAnalyzer Seven Phases имеет 1/3, 1/4 или 1/6 октавные режимы, поддержку любой частоты дискретизации, отображение пиков сигнала и RMS, настраиваемую цветовую схему и многое другое.

Другие VST анализаторы спектра

Помимо вышеперечисленных плагинов я протестировал ещё несколько других спектральных анализаторов, среди которых DRAnalyzer – простой анализатор, который включает в себя всего 3 регулятора (Compensation, Input Gain, Speed). На мой взгляд, DRAnalyzer очень специфически отображает спектр частот, что мне и не понравилось в нём.

DRAnalyzer

Также, мной были протестированы плагины Fre(a)koscope, MultiInspectorFree и некоторые другие устаревшие плагины.

Все Топ 5 плагинов в моём списке пригодны для использования и имеют право на жизнь.

3 бесплатных аудиоредактора для Windows

Аудиоредактор необходим в моей работе для обработки и расшифровки интервью. Ну, и мелодию для звонка на смартфон можно нарезать из песни или каких-то звуков. Так что я собрал в одном посте три самых удобных программы для редактирования аудио файлов. Надеюсь, что будет полезно.

3 бесплатных аудиоредактора для Windows 1

1. Audacity

Audacity — свободный кроссплатформенный аудиоредактор, ориентированный на работу с несколькими дорожками. Программа была выпущена и распространяется на условиях GNU General Public License. Работает под Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD.

Возможности Audacity:

  • импорт и экспорт файлов WAV, MP3 (с использованием кодировщика LAME MP3), Vorbis, FLAC и других форматов;
  • запись с микрофона, линейного входа и других источников;
  • запись с одновременным прослушиванием имеющихся дорожек;
  • запись до 16 каналов одновременно (необходима многоканальная звуковая карта);
  • эффекты и расширения как в комплекте поставки, так и устанавливаемые отдельно (LADSPA либо на функциональном языке Nyquist);
  • индикаторы уровня записи и воспроизведения;
  • изменение темпа с сохранением высоты тона;
  • изменение высоты тона с сохранением темпа;
  • удаление шума по образцу;
  • спектральный анализ с использованием преобразования Фурье с различными формами окна;
  • воспроизведение множества дорожек одновременно (без поддержки многоканального звука — при воспроизведении используются только два канала, в которые микшируются все дорожки);
  • сведение дорожек с разными качественными характеристиками с автоматическим преобразованием к заданным характеристикам проекта в режиме реального времени;
  • результаты могут сохраняться во множество форматов, обеспечиваемых библиотекой libsndfile.

3 бесплатных аудиоредактора для Windows 2

2. MP3 Toolkit

MP3 Toolkit — мощное приложение, которое включает MP3 конвертер, инструмент для записи CD, обрезки и соединения файлов MP3, редактор тегов и запись MP3 для пользователей, которые хотят упростить работу с музыкальными файлами. Помимо стандартного формата MP3 программа поддерживает наиболее популярные аудио и видео форматы, такие как: WMA, WMV, MP4, WAV, OGG, FLV, MOV, M4P, M4A и другие, а также FLAC и APE. Пользователи могут конвертировать, обрезать, соединять, записывать и «риповать» аудиофайлы. Также есть возможность конвертации аудио на мобильные устройства, создания рингтонов, изменения информации тегов, записи Аудио CD, записи звуков или соединения частей аудио в целый MP3 файл.

3 бесплатных аудиоредактора для Windows 3

3. Wavosaur

Wavosaur —небольшой бесплатный аудиоредактор, с помощью которого можно редактировать звуковые сэмплы, конвертировать файлы, делать мастеринг и записывать аудио. Программа позволяет вырезать, копировать, вставлять любые отрезки звука, обрабатывать wav и mp3 файлы. Кроме этого, в Wavosaur используется много разных функций для обработки аудиофайлов: добавление эффектов тишины, затухания, удаление вокала, преобразование стерео в моно, и моно в стерео, изменение громкости вручную и нормализация уровня громкости, добавление затухания в конце клипа и др. Имеется поддержка ASIO драйвера и VST-плагинов, которые позволяют применять к аудиотреку различные эффекты, прослушивать их в режиме реального времени и добавлять эти эффекты в звуковой файл.

Рассмотрим рейтинг лучших программ для усиления звука на компьютере или ноутбуке.

Sound Booster

Sound Booster – одна из самых распространённых, лёгких и простеньких утилит для усиления звучания. Самое важное и уникальное в ней то, что устанавливать программу достаточно просто, не нужно выискивать дополнительных функций и ставить непонятные флажки, достаточно лишь запустить автостарт, поставив галочку, и регулировать громкость с помощью рычажка.

Sound Booster уникален тем, что он достаточно мощный, его способность наращивать темпы громкости до 500% приятно порадует любого пользователя. Данная утилита подходит для всех версий Windows и функционирует практически в каждом приложении, будь то любой из браузеров или программы для онлайн разговоров, а также аудио и видео проигрыватели вашего компьютера.

Одним из самых больших плюсов этого софта, в отличие от конкурентов, является чистое звучание без искажения слышимого, что далось с помощью дополнительных уникальных фильтров, разработанных специально для Sound Booster.

Опции для настройки включают выбор языка интерфейса и горячих кнопок, на которые можно задать функции для увеличения или уменьшения громкости. Этот софт является платным, и демо-версия для пробы действует всего 14 дней, что является существенным минусом этой утилиты.

Читать еще:  Программа для синхронизации philips xenium w737 с пк

SRS Audio SandBox

SRS Audio SandBox – прекрасный модуль для обработки качества звучания, является универсальным и подходит абсолютно всем пользователям, как подкованным в знаниях компьютерных систем, так и обычным людям, нуждающимся в повышении качества звука.

Данное приложение включает в себя следующий функционал:

  • оптимизация работы;
  • 3D баланс;
  • пространственное звучание, настройки 3D;
  • усилитель громкости;
  • чистота отзвуков;
  • частотность динамиков.

Балансируя в настройках, каждый сможет достаточно чётко выровнять уровень звучания, необходимый для конкретного случая. Эта утилита содержит несколько режимов деятельности: режим кинотеатра для просмотра фильмов, для любителей игр существует игровая версия, а для прослушивания музыки – свой режим аудиопроигрывателя.

Чтобы качество было наивысшим, необходимо сделать выбор прослушиваемого устройства в списке опций – колонки (обыкновенные динамики), встроенные динамики ноутбука или наушники. Программа является бесплатной.

Hear – самая многофункциональная утилита для повышения параметров громкости, что делает её уникальной и своего рода профессиональной. Множество рычагов для настройки фильтрации, опций и переключателей самых разнообразных настроек помогут пользователю подобрать вариант звука, необходимый именно для каждого конкретного случая.

Основные характеристики данного приложения:

  1. Эквалайзер – незаменимая вещь для контроля частотности звучания, умеренности басов и других опций
  2. 3D характеристика, позволяющая настроить объёмность звука. При просмотре фильма этот фильтр создаст функцию кинотеатра, звук вокруг, что будет по достоинству оценено домочадцами и вами.
  3. Функция Fidelity, которая нацелена на восстановление частоты воспроизведения музыки, утерянной после записи с оригинального источника.
  4. Спикер настройка, служащая для генерирования работы резонанса динамиков, что даёт возможность прибавить громкость льющемуся из динамика треку.
  5. Коррекция атмосферного звучания – модуль, который отвечает за создание требуемого окружения, лесная чаща или зал филармонии. Иными словами, утилита настраивает колонки на нужную атмосферу проигрывания.
  6. Виртуальная дискотека – звук настолько повышает свои характеристики с помощью данного приложения, что становится сильно похож на звучание сабвуфера.
  7. Эта программа является платной, но не дорогостоящей.

Музыка.

Музыка является одним из главных способов воздействия на органы восприятия человека. Она создаёт атмосферу, влияет на восприятия героя зрителем, и в некотором роде определяет жанр фильма. Предположим, что вы слышите композиции Ханса Циммера из саундтрека «Интерстеллар», и при этом понятия не имеете, о чем может быть фильм – в голове от этой музыки возникает картинка космо-оперы. Или же музыка Джона Уильямса из «Индианы Джонс» – приключенческий фильм.

skywalker_sound_02-5b95d4c693b8

Не все мы так богаты и удачливы, чтобы найти именитого композитора, который может вытянуть фильм. При употреблении слова «вытянуть», я имею в виду утверждение: «первое что вы вспоминаете при упоминании названии фильма – это его музыка», а не «фильм настолько плох, что только слушать музыку из него и можно». При упоминании фильма «Омерзительная восьмерка» Тарантино я, например, первым делом вспомню увертюру Морриконе, а уж потом сюжет, картинку и диалоги.

И здесь возникает вопрос – где же её то взять, эту музыку? Ответов тут несколько.

Вариант 1. Написать самому – в нашем современном мире компьютеров существуют FruityLoops, MixCraft, Acid Music Studio например – программы, что из семплов могут создать необходимую музыку. И тут уж на что вы будете способны, и как она будет звучать, влияете только вы.

zvuk

Вариант 2. Не умеете писать – существуют другие люди, что могут. Они не популярны и ещё не раскручены, но готовы работать и придумывать что-то новое.

Многие сайты позволяют всем желающим композиторам выкладывать свои работы, а соискателям данных работ для своих фильмов – покупать конкретные композиции или же находить нужных людей для выполнения заказа за небольшие деньги.

Вариант 3. Электронные библиотеки музыки и звуков. Принцип этих библиотек простой – в ней есть определённый набор музыки, которую можно найти, используя теги и ключевые слова. Вы выбираете нужную и просто покупаете лицензию на её использование – на год или 5 лет или как условия будут позволять. Есть библиотеки, которые продают сразу по 100 песен на 5 лет целыми пакетами.

Вариант 4. Есть режиссёры, которые строят все свое музыкальное оформление на современной популярной музыке, но тогда стоит учесть такой немаловажный нюанс как авторское право (распространяются на всю жизнь автора + 70 лет после его смерти). И это один из самых затратных вариантов.

По итогу, вариантов много и отчаиваться не стоит – очень часто талантливые, но ещё не очень успешные композиторы при интересной идее и большом полигоне для своей фантазии готовы сами вас найти и помочь. Нужно лишь открыть глаза и не проглядеть их.

Кстати, давно хотелось внести некоторую ясность в понятие саундтрека – есть original soundtrack (то есть всем известная аббревиатура OST). В большинстве фильмов, это квинтэссенция сочиненной музыки для фильма (написанных специально для этого фильма) и иногда с вкраплениями существующих композиций. И так называемый “score” – оригинальная инструментальная музыка, что звучит в фильме (иногда даже с частями диалогов). То есть композиции Ханса Циммера для фильмов типа “Начало” – это score, а песни из “Стражей галактики” – это OST.

Подытожить хочется таким тезисом – иногда, звук может быть гораздо сильнее картинки, и в данном случае главное найти баланс, ведь сильная музыка может ухудшить мнение о не самом сильном по картинке фильме, когда казалось бы должна преподнести творение под более выигрышным соусом.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector